The original published score of Debussy’s La mer featured a well chosen detail from Hokusai’s The Great Wave off Kanagawa. Though I don’t know it for a fact it doesn’t seem unlikely that Debussy shared the era’s fascination with Japanese art, and that it informed his musical aesthetic. That he was influenced by Far Eastern music, specifically Javanese gamelan, is well known. That musical impetus eventually returned to the East, where the great Japanese composer Tōru Takemitsu was profoundly influenced by Debussy’s work. Takemitsu’s composition for two pianos and orchestra Quotation of Dream deploys quotations from La mer, while Takemitsu described the work as analogous to the traditional Japanese garden whereby views of the landscape beyond through careful framing are included in the garden’s composition. One can imagine Takemitsu’s work as a microcosmic garden embedded in Debussy’s broader musical landscape, a novel and highly imaginative formal conception in music. If only one could know what Debussy would have made of it…
Archive for the Japanese Print Category
Female Samurai Ghost
Posted in Art, Japanese Print with tags Seien Shima on December 5, 2012 by Dylan Thomas HaydenYugiri
Posted in Art, Japanese Print with tags Seien Shima on November 26, 2012 by Dylan Thomas Hayden
Seien Shima, 1923
Natural Mother
Posted in Japanese Print with tags Eiho Hirezaki on November 11, 2012 by Dylan Thomas Hayden
Eiho Hirezaki, c. 1900
Ariwara no Narihira Ason watching floating autumn maple leaves
Posted in Japanese Print with tags Utagawa Kuniyoshi on October 19, 2012 by Dylan Thomas Hayden
Utagawa Kuniyoshi, from Hyaku-nin isshu, c. 1840-42
Autumn Rain
Posted in Japanese Print with tags Utagawa Kuniyoshi on October 18, 2012 by Dylan Thomas Hayden
Utagawa Kuniyoshi, from Koto no kumiuta zukushi, c.1840
The Kabuki Actors Iwai Shijaku I and Bandô Jûtarô
Posted in Japanese Print with tags Shunbaisai Hokuei, Theatre on October 18, 2012 by Dylan Thomas Hayden
Shunbaisai Hokuei, 1832
Woodblock Print after Hokusai
Posted in Japanese Print with tags Katsushika Hokusai on October 9, 2012 by Dylan Thomas Hayden
Oi pouring wine from a cask for Hankai
Unidentified Shunga
Posted in Japanese Print with tags Shunga on October 9, 2012 by Dylan Thomas HaydenTwo Shunga Prints by Hokusai
Posted in Japanese Print with tags Katsushika Hokusai, Shunga on October 9, 2012 by Dylan Thomas HaydenExhausted Lovers
Fukujusô (The Adonis Plant)